¡Hola! ¿ Qué tal cachorros!
En esta edición vamos a tratar de un asunto muy particular: Las Chabolas, o Villas, o Barriadas, como quieran, pero que basicamente son zonas pobres ubicadas en las periferias de las ciudades. Vamos a dar un vistazo de como algunos países reaccionan frente a esta realidad.
Sea en Perú, en Málaga, en Argentina o en Brasil las chabolas ocupan una parte significativa de las ciudades y como veremos ocupan un rincón particular en la sociedad, etiquetando a la gente no solo por el sítio donde viven, sino por las músicas, estilos de ropa y pelo, y hasta el habla.
En Brasil las Favelas han sido pacificadas, es decir, han sido libertadas de los narcotraficantes con la presencia de la policia y del exército nacional, aportando una nueva realidad para los ciudadanos. Esos cambios van más allá de la seguridad y como no podía ser distinto, la desagradable palabra "FAVELA", dió paso a otra más politicamente correcta: LAS COMUNIDADES. Así, esas dichas Comunidades han conquistado más que la seguridad o urbanización, han conquistado la dignidad hace mucho quitada por el crimen.
En cambio, algunos paises de latinoamérica y Europa, aunque esten trabajando contra en narcotrafico y, en prol de la seguridad y urbanización, no cambiaron las palabras para referirse a las Chabolas (España/ San Salvador )/ Villas ( Argentina/ Uruguay)/ Barriadas (Perú/ Honduras/ Bolívia), todas palabras que infieren el perjuício y el marginamiento que la sociedad abarca a la gente que viven en estas zonas.
Algunas chabolas españolas ( en Latinoamérica también son conocidas como: Villas Miserias/ Callampas, Favelas, etc )recibieron en 2010 internet, hecho que causaría rareza cuando vemos la calamidad que hay con la falta de saneamiento y seguridad.
“Yo esto del correo y del Internet no sé para qué sirve” explicaba Carmen Heredia, también conocida como “La Moños” y que, a sus 53 años de edad, acaba de dar a luz a su octavo hijo. “Primero lo cojo y luego ya veremos si le buscamos utilidad. Esto es como los pisos esos de protección oficial que nos dieron hace unos años. "Yo primero cojo y luego ya investigo si lo necesito o qué”.
En Perú, las barriadas están en crecimiento diario en consecuencia del éxodo rural que, a su vez, se debe a las malas condiciones de vida en el campo. Los jóvenes crecen en un ambiente de pobreza, miseria y desesperanza. Trabajan como limpiabotas ( o lustradores, como se dice en el Perú) y hay muchísimos que tan sólo viven de lo que encuentran en la basura, andan por las calles pidiendo limosna, o están condenados a convertirse en delincuentes.
“Aquí los niños de diez años matan por un dólar”, aseguran. No se trata de Tepito ni Iztapalapa, sino de las Villas argentinas de Buenos Aires.
En estos barrios, donde los hombres difícilmente llegan a viejos y 70% de los niños dejan la escuela antes de los 11 años de edad, de acuerdo a estadísticas oficiales, no existe otra ley que la de los villeros. La policía no entra a menos de que sea estrictamente necesario.
Con todo, las villas de emergencia son la opción para, aproximadamente, 140 mil personas –la mayoría de ellas de origen paraguayo, boliviano y en menor proporción argentino–. “Somos una especie de Mercosur”, asegura el líder.
“En el mundo hay gente con una intelectualidad que en la villa no hay, pero es más ladrona y más asesina que uno de nosotros”, agrega.
En Argentina, los "villeros", como son llamados los que viven las villas, poseen una caracterización muy semejante a los "favelados" de Brasil: Ropas de buena calidad, pelo estilo militar y coloreado de amarillo o hasta de tres colores, uso de aros y piercings y habla própia, los conocidos argots o jergales, estos son los wachiturros. El estilo musical es las Cumbias Villeras.
Al fin y al cabo, sean nombradas por villas, chabolas, favelas o barriadas, las zonas pobres enfrentan las mismas dificultades y son de la misma manera olvidadas por muchos países que rechazan veladamente o ni tanto los derechos humanos de la gente.
Por Guaraciara Antonio.
En esta edición vamos a tratar de un asunto muy particular: Las Chabolas, o Villas, o Barriadas, como quieran, pero que basicamente son zonas pobres ubicadas en las periferias de las ciudades. Vamos a dar un vistazo de como algunos países reaccionan frente a esta realidad.
En Brasil las Favelas han sido pacificadas, es decir, han sido libertadas de los narcotraficantes con la presencia de la policia y del exército nacional, aportando una nueva realidad para los ciudadanos. Esos cambios van más allá de la seguridad y como no podía ser distinto, la desagradable palabra "FAVELA", dió paso a otra más politicamente correcta: LAS COMUNIDADES. Así, esas dichas Comunidades han conquistado más que la seguridad o urbanización, han conquistado la dignidad hace mucho quitada por el crimen.
En cambio, algunos paises de latinoamérica y Europa, aunque esten trabajando contra en narcotrafico y, en prol de la seguridad y urbanización, no cambiaron las palabras para referirse a las Chabolas (España/ San Salvador )/ Villas ( Argentina/ Uruguay)/ Barriadas (Perú/ Honduras/ Bolívia), todas palabras que infieren el perjuício y el marginamiento que la sociedad abarca a la gente que viven en estas zonas.
“En el mundo hay gente con una intelectualidad que en la villa no hay, pero es más ladrona y más asesina que uno de nosotros”, agrega.
En Argentina, los "villeros", como son llamados los que viven las villas, poseen una caracterización muy semejante a los "favelados" de Brasil: Ropas de buena calidad, pelo estilo militar y coloreado de amarillo o hasta de tres colores, uso de aros y piercings y habla própia, los conocidos argots o jergales, estos son los wachiturros. El estilo musical es las Cumbias Villeras.
ESTILO MUSICAL: CUMBIA VILLERA
LENGUAJE: ARGOTS VILLERO
Siguen ahora algunos argots o jergales de los villeros de
argentina:
Aguileando: intención de tener relacines con alguien a quien
se ha elegido.
Alto: bueno, excepcional.
Armeti: armado de .
Astilla: repartir el de un robo o cualquier otra cosa.
Auto: homosexual pasivo.
Bajá cancha: invitación a pelear.
Bondi: problema.
Brillo: .
Carpuseando: mira a alguien con intención de tener relaciones sexuales.
Coche: homosexual pasivo.
Colino: loco.
Corchito: cigarrillo con filtro.
Corte: por ejemplo.
Embroyo: carpa hecha con frazadas que se usa para tener relaciones sexuales.
Feite: máquina de afeitar.
Fiche: oficial de policía.
Fuelle: calentador.
Gato negro: sirviente.
Gorra: policía.
La piloteo: que maneja muy bien la faca.
Mangangá: tonto.
Marmita: cacerola.
Media astilla: mitad.
Media teca: más o menos.
Merluza: cocaína.
Mira: espejo.
Monono: algo lindo o bueno.
Mulo: sirviente.
Pajarito: bebida alcohólica, elaborada clandestinamente por los internos. Se compone de levadura, agua de arroz, azúcar y fruta rallada.
Palmera: cama.
Paloma: bolsa atada a una soga que se descuelga por las ventanas y en la cual se transporta fundamentalmente comida entre los pabellones.
Pingüino: estúpido.
Pitufear: ir de un pabellón a otro, sin autorización del guardia. El término deriva de un grupo de internos a quienes llamaban "pitufos".
Pomodoro: puré de tomate.
Producto: huevo de gallina.
Reflaco: no creíble.
Rescatarse: darse cuenta.
Sacar mano: hablar mal de otra persona.
Sapo: candado.
Soldado: interno que prepara las facas para la pelea.
Tocar pito: llamar la atención.
Transa: vendedor de droga.
Verduga: mujer, esposa.
Zorzalera: cama alta.
Alto: bueno, excepcional.
Armeti: armado de .
Astilla: repartir el de un robo o cualquier otra cosa.
Auto: homosexual pasivo.
Bajá cancha: invitación a pelear.
Bondi: problema.
Brillo: .
Carpuseando: mira a alguien con intención de tener relaciones sexuales.
Coche: homosexual pasivo.
Colino: loco.
Corchito: cigarrillo con filtro.
Corte: por ejemplo.
Embroyo: carpa hecha con frazadas que se usa para tener relaciones sexuales.
Feite: máquina de afeitar.
Fiche: oficial de policía.
Fuelle: calentador.
Gato negro: sirviente.
Gorra: policía.
La piloteo: que maneja muy bien la faca.
Mangangá: tonto.
Marmita: cacerola.
Media astilla: mitad.
Media teca: más o menos.
Merluza: cocaína.
Mira: espejo.
Monono: algo lindo o bueno.
Mulo: sirviente.
Pajarito: bebida alcohólica, elaborada clandestinamente por los internos. Se compone de levadura, agua de arroz, azúcar y fruta rallada.
Palmera: cama.
Paloma: bolsa atada a una soga que se descuelga por las ventanas y en la cual se transporta fundamentalmente comida entre los pabellones.
Pingüino: estúpido.
Pitufear: ir de un pabellón a otro, sin autorización del guardia. El término deriva de un grupo de internos a quienes llamaban "pitufos".
Pomodoro: puré de tomate.
Producto: huevo de gallina.
Reflaco: no creíble.
Rescatarse: darse cuenta.
Sacar mano: hablar mal de otra persona.
Sapo: candado.
Soldado: interno que prepara las facas para la pelea.
Tocar pito: llamar la atención.
Transa: vendedor de droga.
Verduga: mujer, esposa.
Zorzalera: cama alta.
.jpg)